首页  | 资讯  | 文学  | 科幻  | 游戏  | 学院  | 安全  | 点评  | 心理  | 论坛  | 商店  | 网址  | 投稿
广告位招租 宠物乐园webgame欢迎光临
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[火星人来看]史上最强餐厅翻译

Albey

阿贝


网站站长

Rank: 27Rank: 27Rank: 27

商人

恋人：氷蓝

帖子
7404 
在线时间
2404 小时 

终身成就奖 杰出领导奖

宠物名字：恶生恶死
师傅名字：无
[显示宠物资料]
楼主 大 中 小 发表于 2008-7-18 23:27  只看该作者
0顶它

[火星人来看]史上最强餐厅翻译

餐厅老板要制作广告牌，于是找到广告公司。

“请问牌子上写些什么呢？”

“就写餐厅吧，中英文都要。”

“好的，明天来取喔。”

制图员在嘀咕：这餐厅英文咋拼呢？

（广告画外音：这个时候，让金山词霸在线翻译帮您！）

输入“餐厅”，一回车，

“哟，这词儿真tm长，都说了外国佬比中国人蠢啦，我们两个字，他们居然用这么多字母。罚抄书的同学多惨啊。”

第二天，餐厅老板来取，回家立马挂上……
蓝美翎网站站长;
路透Insight专家团成员(全资隶属于汤姆森-路透 THOMSON REUTERS);
手机之家(摩托罗拉中国电子有限公司个人通讯事业部互联网指定服务商)摩托罗拉A760/A768/A768i/A728板块版主、华硕P535|P735版主;
中国心理咨询网信息技术部版主，义工团团长;
第九城市科幻俱乐部主管;
上海商盟徐汇区长、普陀区长、时尚白领商盟副盟主

TOP

功夫小虫

总版主

Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24

做游戏的老虫

恋人：unmarried

帖子
5520 
在线时间
509 小时 

特殊贡献奖

宠物名字：砸钱来玩宠
师傅名字：无
[显示宠物资料]
沙发 大 中 小 发表于 2008-9-8 22:23  只看该作者


这贴都没人回，补上~
偶换搜狐BLOG了

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题